break through:突破;冲破;取得重大进展。常指打破障碍(物理的、心理的、制度的)或在某个领域取得关键性成功。(也常见名词形式 breakthrough “突破/重大进展”。)
/ˈbreɪk θruː/
The sun finally broke through the clouds.
太阳终于冲破了云层。
After years of failed trials, the team broke through and developed an effective vaccine.
经历多年失败的试验后,团队终于取得突破,研制出了有效的疫苗。
由 break(打破)+ through(穿过/通过)组成,本义是“打破并穿过某物”,引申为“冲破阻碍”,再进一步常用于比喻意义,表示在困难中“取得突破性进展”。